Η μητρική γλώσσα των προγόνων μας από την περιοχή της Αργυρούπολης πρωτεύουσα της επαρχίας Χαλδίας του Νομού Τραπεζούντας

τεβόρ ,* το = έλατο
τουρκική λέξη tenir = είδος λεύκας
φρ.Ας σο ξύλον  τη τεβορί εποίναμε 'ς σην πατρίδαν λεγνά τ' άλλα τα χαρτώματα, για το σκέσπασμα τ' οσπιτίων εμουν και για ούλα τ' άλλα τα χτιώνας εμουν.

τεζέκ, το = ξερή μάζα από χώμα
τουρκική λέξη tezek = ξερή κοπριά, σβουνιά
φρ.Νέπε, το χωράφ' ν εμούν σην Πρώτη Διώρυγαν , εμέντζε 'ς μας ο σινορτάσ' ν εμούν , γομάτον τεζέκα έν' , τα πάνιγμαν θέλ' κ' εσύ πα... απ' εκέσ' κ' έρθεσαι!, τερείς τη τεζπιγ' -ι-σ' τα τσαλουμόπα και χαβασλαεύς'ς!

πατλάεμαν* , το = ξέσπασμα, ξεφούσκωμα, σκάσιμο
τουρκική λέξη patlama  =  ξέσπασμα, ξεφούσκωμα,

φρ. Νέκουτζη, ντ' έπαθες, με τ' ατό το πατλάεμαν και το γαραλάισμά σ' ούλ'τς εδέκες χαπάρ' κ' έσ'κωσες την μαχαλάν τ' Τογκα 'ς σο ποδάρ'.

 

τεζπίγ', το (και ταζπίχ) = κομπολόγι
τουρκική λέξη tespih και tesbin  = κομπολογι

φρ.Νέπε , σ' κώσον και σύρον ατό το βυζορρώι ας σο στόμα σ' κ' όρθωσον κάτ' ζαρωτόν απέσ' 'ς σ' οσπίτ', για (ή) ακλανεύτ' μ' έναν τεπίγ' , πάντα τα χέρα σ' μ ' αραεύνε να τυλίζ'νε τζίγαρην